Today this f…..ing brain injured, lonely man is going to make his funked
up critic to probably the most known and used prayer to our Lord, as taught to
us by Jesus Christ, first let me place here its Latin text, because it’s the
way I always said it in my mind:
Pater Noster qui es
in caelis:
sanctificétur Nomen Tuum;
advéniat Regnum Tuum;
fiat volúntas Tua,
sicut in caelo, et in
terra.
Panem nostrum
cotidiánum da nobis
hódie;
et dimítte nobis
débita nostra,
sicut et nos
dimittimus debitóribus nostris;
et ne nos indúcas in tentatiónem;
sed líbera nos a Malo.
Amen.
Let me now
spare you from the one in Italian, not too different from the one in Latin, but
here’s the one in English:
Our Father in heaven
Hallowed be your name.
Your kingdom come
Your will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread
and forgive us our debts
as we also have forgiven our debtors.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.
I’ve taken
the (blaspheme) liberty to highlight in light blue where this prayer states
that it’s our Lord who takes care of us and our needs, while I used the orange
color simply to differentiate that He’ll forgive us only IF we forgive our
debtors, I can guarantee you all that this is the most difficult and unnatural one,
especially since we were given the free-will (thank you Eve!!).
It’s pretty
clear that in my (broken) mind, my arguments here simply all disappear if you
just think to what I had posted recently (1/14) and think of God as ourselves
and you’ll understand how this all makes very much sense.
Rather than
post here links to crazy websites or even crazier Youtubes, I invite my readers
to both post comments or contact me directly, to tell me if they agree with me
and my injured logic or not.
No comments:
Post a Comment